Baked Tilapia Fillet w/ Buttered Vegetables